Hukum mencium istri bagi orang yang berpuasa (atsar sahabat dan tabi'in)

Imam Ahmad : 6757

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ قَيْصَرَ التُّجِيبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَابٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ لَا فَجَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَلِمْتُ نَظَرَ بَعْضِكُمْ إِلَى بَعْضٍ إِنَّ الشَّيْخَ يَمْلِكُ نَفْسَهُ

[Musa bin Dawud] u hlamuserile na hina [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Yazid bin Abi Habib] ku suka eka [Qaishar At Tujibi] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amr bin Al ‘Ash], u te; A hi ri na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, hi xitshuketa ku fika jaha ri ku: 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi tswontswe nsati wa mina loko ndzi ri karhi ndzi titsona swakudya?' U te: ‘U nga swi phindhi.’ Kutani mukhalabye un’wana a fika a ku: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi tswontswe nsati wa mina loko ndzi ri karhi ndzi titsona swakudya?’. U te: 'A swi bihanga.' Kutani van’wana va hina hi langutile van’wana, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te, ‘Ndza swi twisisa leswaku hikokwalaho ka yini mi langutana, hakunene vadyuhari va nga lawula ku navela ka vona.’