Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib
Imam Ahmad : 6616
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ تُسَبِّحُ اللَّهَ عَشْرًا وَتَحْمَدُ اللَّهَ عَشْرًا وَتُكَبِّرُ اللَّهَ عَشْرًا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ فَذَلِكَ مِائَةٌ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَتُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ عَطَاءٌ لَا يَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُومُ وَلَا يَقُولُهَا فَإِذَا اضْطَجَعَ يَأْتِيهِ الشَّيْطَانُ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ فِي يَدِهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيَّ سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَدِمَ عَلَيْنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لَنَا أَيُّوبُ ائْتُوهُ فَاسْأَلُوهُ عَنْ حَدِيثِ التَّسْبِيحِ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ
مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [آثو بن آس صعب] ءَ چہ [وتی پت ءَ]، چہ [عبداللہ بن امرو] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشگ بوتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: 'دو چیز کہ یک مسلمانے ءَ مدام نہ کنت بلے آ مدام ھیالداری کنت، کم مردم ایشانی سرا عمل کن انت؛ تو دہ رند ءَ اللہ تعالیٰ ءِ تسبیح کن ئے، دہ رند ءَ اللہ تعالیٰ ءَ دعا کن ئے ءُ ہر نماز ءِ گڈسرا دہ رند ءَ تکبیر کن ئے۔ چوش کہ زبانی مشق ءَ گوں یک سد ءُ پنچ سد ءَ سرجم بوت ءُ خیرات ءِ ترازو ءَ یک ہزار ءُ پنچ سد ءَ سرجم بوت۔ ءُ سی ءُ سئے تسبیہ، سی ءُ سئے برتہمید ءُ سی ءُ چار تکبیر ءِ وانگ ءَ بہ کنیں' -اتھو' نہ زانت کہ کجام یکے ءَ سی ءُ چار بہ وانیں-، 'اگاں مجرم وتی بدن ءَ پہ واب ءَ ایر کنت گڑا سد ءِ -ہزار ءِ حساب ءِ زبانی کارانی وسیلہ ءَ سرجم بیت، انعام-۔ گڑا شمئے تہا کئے یک روچے ءَ دو ہزار ءُ پنچ سد گناہ کنت؟‘‘۔ گوشت ئِے: اے رسول اللہ، چوں ھر دوئیں آسان اَنت بلے کم مردم ایشانی سرا عمل کن اَنت. گوشت ئِے شیطان ھمک نماز ءَ پد شمئے کرّا کئیت، اے ءُ اے ءِ زلورت ءِ یات ءَ دنت، پد ءَ چہ شما یکے پاد کئیت ءُ پدا وانگ ءَ وھد نہ بیت. اگاں آ واب کپگ لوٹیت شیطان آئی ءَ واب ءَ یلہ دنت ءُ آئی ءَ دگہ وھد نہ بیت کہ آ واب بہ کپیت'۔ ءُ بے شک من دیست کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی دست ءَ مھکمیں رنگے ءَ گپتگ ات -مدام مشق کنگ ءَ ات-'. عبداللہ ءَ گوشت؛ من -ابید اللہ القوریری- ءِ گپ اشکتگ ات؛ من حمد بن زید ءِ گپ اشکتگ ات؛ اتھو ابن آس صیب بشروہ ءَ مئے زیارت ءَ اتکگ ات، پمیشکا ایوب ءَ مارا گشت؛ 'آئی ءِ گور ءَ بیا ءُ تسبیح ءِ حدیث ءِ بابت ءَ جُست بہ کن'، بزاں اے حدیث۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 702, 1085, 1185, 6616, 6945, 8478, 9878, 20617, 20672, 25340
Imam Bukhari : 798, 2881, 3429, 4942, 4943, 5843
Imam Muslim : 936, 937, 938, 939, 4906, 4907
Imam Abu Dawud : 1286, 2594, 2595, 4403
Imam Tirmidzi : 375, 3330, 3332, 3334, 3335
Imam Nasa'i : 1332, 1333, 1334, 1336, 1337
Imam Ibnu Majah : 917
Imam Malik : 439
Imam Darimi : 1320