Imam Ahmad : 6423
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ زِنْبَاعًا أَبَا رَوْحٍ وَجَدَ غُلَامًا لَهُ مَعَ جَارِيَةٍ لَهُ فَجَدَعَ أَنْفَهُ وَجَبَّهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكَ قَالَ زِنْبَاعٌ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ كَانَ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبْدِ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَوْلَى مَنْ أَنَا قَالَ مَوْلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَأَوْصَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ نُجْرِي عَلَيْكَ النَّفَقَةَ وَعَلَى عِيَالِكَ فَأَجْرَاهَا عَلَيْهِ حَتَّى قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ جَاءَهُ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ مِصْرَ فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى صَاحِبِ مِصْرَ أَنْ يُعْطِيَهُ أَرْضًا يَأْكُلُهَا
Esan digu [Abdurrazzaq-ek] esan dit [Ma'mar] [Ibn Juraij-ek] ['Amru bin Syu'aib] [bere aita]tik [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash]-etik esan diola, esan zuen; Zinba' Abu Rauh-ek bere esklabo gizonezkoa eta emakumezko esklaboa lortu zituen -adulterioan-, gero sudurra moztu zien. Beraz, esklaboa sallallaahu 'alaihi wa Salam profetarengana etorri zen, eta galdetu zion: 'Nork egin dizu hau?' Erantzun zuen; 'Zinba''. Beraz, Profetak berehala deitu zion eta galdetu zion: 'Zergatik ari zara hau?' Erantzun zuen; 'Horrela eta honela egotea naturala da'. Orduan, sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetak esan zion esklaboari: 'Zoaz benetan aske zarelako'. Esklaboak galdetu zuen: 'O Allahren mezularia, noren esklabo naiz orain?' Hark erantzun zuen: «Alaren eta bere mezulariaren esklabo zarete». Orduan Profetak mezu hau eman zien musulman guztiei. dio; eta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hil zenean, Abu Bakr-era etorri zen eta esan zion: 'Non dago Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam'-en borondatea? Abu Bakrrek erantzun zuen; 'Bai, zuk eta zure familiarentzako emango dizugu'. Beraz, bizimodua eman zitzaion azkenean Abu Bakar hil zen arte. Orduan Umar Kalifa izendatu zutenean, esklaboa hurbildu zitzaion eta esan zion: 'Non dago Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam' mezulariaren borondatea? Umarrek erantzun zion: 'Bai, zein eremu nahi duzu?' Hark erantzun zuen: «Egipto». Orduan, Umarrek eskutitz bat idatzi zion Egiptoko gobernadoreari janaria bilatzeko erabil zezakeen lur zati bat emateko eskatuz'.