Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

[Muhammadas bin Abdahas] mums pasakė, [Yazidas] mums pasakė, [Salim] mums pasakė, [Amru bin Dinaras] mums pasakė [Jabiras bin Abdullah], kad Mu'adz bin Jabalas, radliallahu 'anhu, kartą pasimeldė už Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tada grįžo pas savo žmones, kad vestų maldą su jais, skaitydamas raidę Al Baqarah, Jabir tęsia; „Tada išėjo vyras – iš eilės – ir pasimeldė gana lengva malda, matyt, tai pasiekė Mu'adzą, – tarė jis; – Iš tiesų jis veidmainis“. Kai Mu'adzo žodžiai pasiekė vyrą, šis nedelsdamas kreipėsi į Pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam, sakydamas: „O Alacho Pasiuntiny, iš tiesų mes esame žmonės, kurių darbas yra laistyti laukus, o praėjusią naktį Mu'adzas meldėsi, vesdamas mus deklamuodamas Surą Al-Baqarah, kol aš išėjau iš eilės, tada jis pamanė, kad esu veidmainis.“ Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tarė: „O Mu'adzai, ar ketini apšmeižti?“ – Jis tai pasakė tris kartus – perskaitykite „Was syamsi wadluhaaha“ ir „wasabbih bismirabbikal a'la“ arba kažką panašaus.