Al Ghaffar
Imam Ahmad : 6370
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِهَا الَّذِينَ سَرَقَتْهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْمَرْأَةَ سَرَقَتْنَا قَالَ قَوْمُهَا فَنَحْنُ نَفْدِيهَا يَعْنِي أَهْلَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْطَعُوا يَدَهَا فَقَالُوا نَحْنُ نَفْدِيهَا بِخَمْسِ مِائَةِ دِينَارٍ قَالَ اقْطَعُوا يَدَهَا قَالَ فَقُطِعَتْ يَدُهَا الْيُمْنَى فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ أَنْتِ الْيَوْمَ مِنْ خَطِيئَتِكِ كَيَوْمِ وَلَدَتْكِ أُمُّكِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ { فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Yandi me songa beto [Hasan] me songa beto [Ibn Lahi’ah] me songa mono [Huyai bin Abdullah] katuka na [Abu Abdulrahman Al Hubuli] yina me songa yandi katuka na [Abdullah bin Amru] yandi me tuba nde; nde na ntangu ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam kuvandaka ti nkento mosi yina vandaka kuyiba, na nima bantu yina yandi vandaka kuyiba na bo nataka yandi na Ntumwa ya Nzambi, mpi bo tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, nkento yai me yiba bima na beto’. Na nima dibuta ya nkento yina tubaka nde: ‘Beto ta futa yo’. Rasulullah tubaka nde: ‘Beno zenga diboko na yandi’. Dibuta ya nkento yina tubaka diaka nde; ‘Beto ta sumba yo ti badinare nkama tanu’. Rasulullah tubaka nde: ‘Beno zenga diboko na yandi’. Yandi tubaka nde; na nima bo zengaka diboko ya kitata ya nkento yina, na nima yandi tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, keti masumu na mono me lolulama?' Yandi vutulaka nde: ‘Ee, bubu yai nge kele bunkete na bifu na nge bonso kilumbu yina mama na nge butaka nge’. Na nima, Allah Azza wa Jalla monisaka verse mosi na kati ya Sora Al Ma-idah : ‘Yo yina, konso muntu yina ta balula ntima - na kati ya miyibi - na nima ya kusala mbi mpi ya kutomisa yandi mosi, pana Allah ta ndima kibeni kubalula ntima na yandi. Ya kieleka, Allah kele Muntu ya ke lolulaka, ya ke wilaka bantu mawa mingi’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8, 28, 46, 3452, 3500, 3527, 3535, 3558, 3780, 3955, 6370, 8040, 9301, 15443, 20734, 21259, 21328, 22068, 23181, 24215, 24320, 24322, 24330, 25018, 25121, 26288, 26314, 26324, 26331
Imam Bukhari : 790, 5851, 6839
Imam Muslim : 4876
Imam Tirmidzi : 3454
Imam Nasa'i : 1285