Imam Ahmad : 6358
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَسُئِلَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بِصُنْدُوقٍ لَهُ حَلَقٌ قَالَ فَأَخْرَجَ مِنْهُ كِتَابًا قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكْتُبُ إِذْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا قُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلًا يَعْنِي قُسْطَنْطِينِيَّةَ
Esan digu [Yahya bin Ishaq] esan digu [Yahya bin Ayub] esan du; esan dit [Abu Qabil] esan zuen; Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ashekin egon ginen, galdetu zioten: bi hirietatik zein ireki zen lehenik; Konstantinopla ala rona? Beraz, kaxa bat eskatu eta kaxatik liburu bat atera zuen. Berak -Abu Qabil- esan zuen; hala esan zuen [Abdullahek]; garai batean Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam idazten ari ginenean, bi hirietaz galdetu ziotenean, zeina ireki zen lehenik; Konstantinopla ala rona? Beraz, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetak erantzun zuen: "Lehenengo ireki zen hiria Hiroklus hiria zen - Konstantinopla -".