Imam Ahmad : 6358

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَسُئِلَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بِصُنْدُوقٍ لَهُ حَلَقٌ قَالَ فَأَخْرَجَ مِنْهُ كِتَابًا قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكْتُبُ إِذْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلًا قُسْطَنْطِينِيَّةُ أَوْ رُومِيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلًا يَعْنِي قُسْطَنْطِينِيَّةَ

اسان کي ٻڌايو آهي [يحييٰ بن اسحاق] اسان کي ٻڌايو آهي [يحييٰ بن ايوب] چيو آهي؛ مون کي ٻڌايو آهي [ابو قابِل] چيو آهي؛ اسان عبدالله بن عمرو بن العاش سان گڏ هئاسين، ان کان پڇيو ويو ته ٻن شهرن مان ڪهڙو پهرين کُليندو؛ قسطنطنيه يا روم؟ تنهن ڪري هن هڪ صندوق گهري ۽ صندوق مان هڪ ڪتاب ڪڍيو. هن - ابو قابِل- چيو؛ تنهن ڪري [عبدالله] چيو؛ هڪ ڀيري اسان رسول الله ﷺ سان گڏ لکي رهيا هئاسين، جڏهن کانئس ٻن شهرن بابت پڇيو ويو ته ڪهڙو پهريون کُليو ويو؛ قسطنطنيه يا روم؟ تڏهن رسول الله ﷺ جواب ڏنو؛ 'جيڪو شهر پهريون کُليو ويو اهو هيروڪلس - قسطنطنيه جو شهر هو.'