Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 6199

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ فَقَامَ ذَاكَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَهِجْرَةُ الْبَادِي أَنْ يُجِيبَ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعَ إِذَا أُمِرَ وَالْحَاضِرِ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَفْضَلُهُمَا أَجْرًا

Har fortalt os [Ibn Abi Adi] fra [Syu'bah] fra [Amru bin Murrah] fra [Abdullah bin Al Harith], fra [Abu Kathir], fra [Abdullah bin 'Amru bin al Ash], han sagde: Jeg hørte Allahs Sendebud, sallallaahu'alaihi wasallam, sige: "Uretfærdighed vil bringe mørke på Opstandelsens Dag, og gør ikke ondt, for Allah kan ikke lide vederstyggelighed og grusomme gerninger, og vær ikke onde, for ondskab ødelagde folket før jer, han sagde til dem, at de skulle beslutte (silaturrahim), og de besluttede, han sagde til dem, at de skulle handle arrogant, og de opførte sig også arrogant, han sagde til dem, at de skulle begå synd, og de syndede." Ibn Umar sagde: Så rejste en mand sig og spurgte: "O Allahs Sendebud, hvad er den vigtigste handling i islam?" Han svarede: "Hvis muslimerne er sikre fra dine ord og dine hænder." Så rejste manden sig igen, eller en anden mand rejste sig og spurgte: "O Allahs Sendebud, hvad er den vigtigste hijrah?" Han svarede: "I skal opgive det, som jeres Rabb hader. Og der er to hijraer: migrationen af byfolk og beduiner, mens migrationen af beduiner er at opfylde en invitation, når man kalder på den, og adlyde, når man beordrer den. Hvad angår migrationen af byfolk, er det den med den største ulykke og den vigtigste belønning."