Penghuni Surga dan Penghuni neraka

Imam Bukhari : 5610

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَاعِفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍوَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَإِنْ كَانَتْ الْأَمَةُ مِنْ إِمَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنْطَلِقُ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Касир] әйтте [Суфьян] беҙгә [Мәғбәд бин Халид Әл-Ҡайси] [Хәритсә бин Вахб Әл-Хузаи] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсалләм әйтте: «Һеҙ мин күк халҡына әйтергә теләйһегеҙме? Атап әйткәндә, көсһөҙ һәм көсһөҙләнгән һәр кем. Әгәр ҙә ул Аллаһ исеме менән ант итһә, Аллаһ уны мотлаҡ бирер. Йәһәннәм кешеләренә әйтергә теләйһеңме? Атап әйткәндә, ҡаты күңелле, тәкәббер һәм тәкәббер һәр кем». [Мөхәммәт бин Ғайса] әйтте; беҙгә һөйләне [Хөсәйим] һөйләне [Хөмәйд Әт Сәүил] беҙгә һөйләне [Әнәс бин Мәлик] ул әйтте; «Әгәр ҙә Мәҙинә халҡының ҡолдары араһынан ҡол Аллаһ Рәсүленең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) ҡулын тотһа, ҡол ҡайҙа барһа ла, уның менән бергә барыр ине».