Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Bukhari : 5603

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا وَكَذَا يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَأْتِي أَهْلَهُ وَلَا يَأْتِي قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ لِي ذَاتَ يَوْمٍ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِي أَمْرٍ اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ أَتَانِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رِجْلَيَّ وَالْآخَرُ عِنْدَ رَأْسِي فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا بَالُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ يَعْنِي مَسْحُورًا قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ قَالَ وَفِيمَ قَالَ فِي جُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ فِي مُشْطٍ وَمُشَاقَةٍ تَحْتَ رَعُوفَةٍ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُرِيتُهَا كَأَنَّ رُءُوسَ نَخْلِهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْرِجَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلَّا تَعْنِي تَنَشَّرْتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا اللَّهُ فَقَدْ شَفَانِي وَأَمَّا أَنَا فَأَكْرَهُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا قَالَتْ وَلَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ حَلِيفٌ لِيَهُودَ

Mae wedi dweud wrthym [Al Humaidi] ei fod wedi dweud wrthym [Sufyan] ei fod wedi dweud wrthym [Hisyam bin 'Urwah] gan [Ei dad] gan [Aisyah] radiallahu 'anha dywedodd; 'Arhosodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn fyfyriol fel hyn a hyn, fel ei fod yn edrych fel pe bai wedi gwneud rhywbeth i'w wraig er nad oedd wedi'i wneud'. Parhaodd Aisyah; 'Hyd nes iddo un diwrnod ddweud: 'O Aisyah, ydych chi wedi teimlo bod Allah wedi rhoi fatwa -cosb- gyda'r hyn rydw i wedi'i fatwadio -ei ddedfrydu-? Daeth dau ddyn ataf, yna eisteddodd un ohonyn nhw wrth fy nhraed a'r llall ar fy mhen. Yna dywedodd y person wrth fy nhraed wrth y person uwchben fy mhen; 'Pam y dyn hwn?' atebodd ei ffrind; 'Roedd o dan swyn'. Gofynnodd un ohonyn nhw; 'Pwy a'i swynodd?' atebodd ei ffrind; 'Labid bin Al A'sham'. Gofynnodd un ohonyn nhw; ''Gyda pha wrthrych y gwnaeth e gyffroi?' atebodd ei ffrind; 'Gyda chae o balmwydd dyddiad a gwallt a syrthiodd wrth ei gribo a osodwyd o dan garreg yn ffynnon Dzarwan'. Yna daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ato, yna dywedodd: 'Dyma'r ffynnon a ddangoswyd i mi, fel pe bai'r goeden palmwydd dyddiad fel pen Satan ac fel pe bai'r dŵr wedi newid fel socian coeden henna'. Yna gorchmynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ei chymryd allan, yna tynnwyd yr eitem allan. Dywedodd Aisha; 'Gofynnais; 'O Negesydd Allah, oni wnest ti roi swyn arno - ei meruqyah -?' yna atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Na, mewn gwirionedd mae Allah wedi fy iacháu ac nid wyf yn hoffi rhoi argraff ddrwg i bobl eraill o'r digwyddiad hwnnw'. Dywedodd Aisha; 'Roedd Labid bin A'sham yn ddyn o Bani Zuraiq a oedd â chysylltiadau â'r Iddewon'.