Nabi melarang menjadikan binatang untuk dijadikan sasaran (latihan) tembak

Imam Ahmad : 5977

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَنْزِلِهِ فَمَرَرْنَا بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوْا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا

hi byerile [Husyaim] u hi byerile [Abu Bisyr] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te; Nkarhi wun’wana mina na [Ibnu Umar] hi humile endlwini ya yena. Egondzweni hi hundze ntlawa wa vantshwa va Quraysh lava a va veka swinyenyana tanihi swilo leswi duvulaka. Ti nyika n’wini wa xinyenyana nseve wun’wana ni wun’wana lowu hundzaka eka mfungho. Hi ku hatlisa loko va vona Ibn Umar, va hatle va hangalaka. Kontan Ibn Umar u te, ‘Loyi a endlaka leswi, Allah wa n’wi rhukana, loyi a endlaka leswi, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u te: ‘Allah u rhukana un’wana na un’wana loyi a endlaka xivumbiwa lexi hanyaka xi va xikongomelo xo duvula.’