Bai'at di bai'atur ridjwan, larangan bersumpah palsu dan bunuh diri

इमाम बुखारी : 5587

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِوَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى مِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ فَهُوَ كَمَا قَالَ وَلَيْسَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَعَنَ مُؤْمِنًا فَهُوَ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَذَفَ مُؤْمِنًا بِكُفْرٍ فَهُوَ كَقَتْلِهِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बशार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उथमान बिन उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अली बिन मुबारक] यांच्याकडून [यह्या बिन अबू कथीर] यांच्याकडून [अबू किलाबा] यांच्याकडून सांगितले की [साबि़त बिन अद्ल दलाहक] – आणि ते झाडाचे साथी (ज्यांनी रिदवानच्या प्रतिज्ञानात भाग घेतला होता) पैकी एक होते — त्याने त्याला सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती उधळो, यांनी म्हटले: "जो कोणी इस्लाम व्यतिरिक्त इतर धर्माची शपथ घेतो तो त्याने जे म्हटले त्यासारखाच आहे; आदमच्या पुत्राने (माणसाने) त्याच्याकडे नसलेल्या गोष्टीबद्दल शपथ घेऊ नये; जो कोणी या जगातील एखाद्या गोष्टीने आपले जीवन घेतो, त्याला परलोकमध्ये त्याच गोष्टीने शिक्षा दिली जाईल, जो कोणी श्रद्धाळूवर शाप घालतो तो त्याला मारल्यासारखा आहे; जो कोणी मुसलमानावर कुफ्र (अविश्वास) लादतो तो त्याला मारल्यासारखा आहे."