Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Bukhari : 5583

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ أَفَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَلَدٌ حَرَامٌ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Ekɛɛ mi [Muhammad bin Al Mutsanna] ekɛɛ wɔ [Yazid bin Harun] ekɛɛ wɔ [‘Ashim bin Muhammad bin Zaid] kɛjɛ [Etsɛ] kɛjɛ [Ibn Umar] radliallahu ‘anhuma ekɛɛ; Gbalɔ lɛ kɛɛ beni eyɔɔ Mina lɛ akɛ: ‘Ani ole gbi ni ji?’ mɛi ha hetoo; 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le jogbaŋŋ'. Ekɛɛ: ‘Lɛlɛŋ, ŋmɛnɛ ji gbi krɔŋkrɔŋ - ni awoɔ hiɛ nyam -, ani ole maŋ ni enɛ ji?’ mɛi ha hetoo; 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le jogbaŋŋ'. Eha hetoo akɛ: ‘Shikpɔŋ ni agu nɛ, ani ole nyɔŋ ni ji enɛ?’ 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le jogbaŋŋ'. Ekɛɛ: ‘Haram nyɔŋ nɛ’. Etsa nɔ akɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, Allah egu bo ola, onibii kɛ woo kɛ woo kɛ woo yɛ gbi nɛɛ nɔ, nyɔŋ nɛɛ nɔ kɛ oshikpɔŋ lɛ nɔ’.