Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Ahmad : 5755
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا قَامَ قَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ إِلَى مَا يُحَدِّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ فَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنَّهُ يَنْخَرِمُ ذَلِكَ الْقَرْنُ
hi byerile [Abul Yaman] u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u ndzi byerile [Salim bin Abdillah] na [Abu Bakr bin Abi Hatsmah] leswaku [Abdullah bin Umar] u te, Ndzi twe Umar a ku; Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u endle xikhongelo xa Isyak eku heleni ka vutomi bya yena naswona loko a yima u te: ‘Xana wa swi tiva leswaku i vusiku byihi? Hakunene, eku heleni ka malembe ya dzana yo sungula, a ku nge he vi na munhu emisaveni namuntlha’. Abdullah u te, 'Vanhu va chavisiwile hi marito ya Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam, lerova va ya emahlweni va vulavula hi xiphiqo lexi xa malembe ya dzana.' Entiyisweni, nchumu wun’we ntsena lowu a wu lava eka marito ya yena a ku ri ‘A ku na munhu loyi a saleke emisaveni namuntlha’. hi leswaku, xitukulwana xa vanhu lexi hanyeke eka malembe ya dzana xi yimile, kutani xi siviwa hi xitukulwana xin’wana’.