Penjelasan tentang ketidakhadiran Utsman di beberapa peristiwa dan tangan Utsman diwakili oleh tangan Nabi Muhammad

Imam Ahmad : 5739

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ شَيْءٍ تُحَدِّثُنِي بِهِ قَالَ نَعَمْ فَذَكَرَ عُثْمَانَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَدْرٍ فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ مَرِيضَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ أَحَدٌ أَعَزَّ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ عُثْمَانَ لَبَعَثَهُ فَبَعَثَ عُثْمَانَ وَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى هَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ الْأُخْرَى عَلَيْهَا فَقَالَ هَذِهِ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ اذْهَبْ بِهَذِهِ الْآنَ مَعَكَ

Na faamatala mai e Hashim ia i matou na faamatala mai e Abu Muawiyah, o Shaiban, ia Uthman bin Abdullah e faapea na sau se tamaloa ia Ibn Umar ma faapea mai, "O Ibn Umar, ou te fia fesili atu ia te oe e uiga i se mea, ma le faamoemoe e te taʻu mai ia te aʻu." Na tali atu Ibn Umar, "Ioe." Ona taʻua lea e le tamaloa ia vaivaiga o Uthman. Na tali atu Ibn Umar, "E tusa ai ma lona lē auai i le Taua o Badar, auā o lana avā, o le afafine fo‘i lea o le Avefe‘au a Allah (ia iā te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a Allah), sa ma‘i i le taimi lenā, se‘ia o‘o ina fai atu le Avefe‘au a Allah (ia iā te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a Allah) ‘iā te ia, "O le a e maua se taui e pei o i latou na auai i le Taua o Badar, ma o le a e maua fo‘i se vaega o le vete." A o lona lē auai i le Bai‘atur Ridlwan, afai e iai se tasi e sili atu lona mamalu nai lo Uthman i fanua laugatasi o Meka, semanū e auina atu o ia. Na ia auina atu Uthman, ma na faia le Bai‘atur Ridlwan ina ua mavae le alu o Uthman i Meka. Ona fai mai lea o le Avefe‘au a Allah (ia iā te ia le filemu ma fa‘amanuiaga a Allah), ma fa‘aali atu lona lima taumatau; 'O le lima lenei o Uthman'. Ona ia tā lea o lona lima tauagavale i lona lima taumatau a‘o fai atu; 'O le mea lenei mo Uthman'. Ona fai atu lea o Ibn Umar ‘iā te ia, 'Alu i le fale, lou afioga, ma nei meaalofa'."