Pasukan yang mundur: Nabi bersabda kalian penyerbu dan aku kelompok kalian

Imam Ahmad : 5128

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً وَكُنْتُ فِيمَنْ حَاصَ فَقُلْنَا كَيْفَ نَصْنَعُ وَقَدْ فَرَرْنَا مِنْ الزَّحْفِ وَبُؤْنَا بِالْغَضَبِ ثُمَّ قُلْنَا لَوْ دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَبِتْنَا ثُمَّ قُلْنَا لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ تَوْبَةٌ وَإِلَّا ذَهَبْنَا فَأَتَيْنَاهُ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَنْ الْقَوْمُ قَالَ فَقُلْنَا نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ لَا بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ أَنَا فِئَتُكُمْ وَأَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ حَتَّى قَبَّلْنَا يَدَهُ

hi byerile [Hasan] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile [Yazid bin Abi Ziyad] ku suka eka [Abdirrahman bin Abi Laila] ku suka eka [Abdillah bin Umar] u te, Ndzi tshame ndzi hlanganyela eka sariyah hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kutani vanhu va balekile naswona a ndzi ri un’wana wa vona. Hi te ‘Hi nga endla njhani loko hi ri karhi hi balekela mavuthu ya nala.’ Hakunene hi ta vuya -hi hlundzukile'. Kutani hi tlhela hi ku, ‘Swi nga antswa leswaku hi nghena edorobeni ra Medina, hi rindza vusiku bya xinkarhana, kutani hi tinyiketa eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, onge a nga rivalela. Loko ku nga ri sweswi, a hi rhangeni ntsena, kutani hi ta hlangana na yena mundzuku ku nga si va ni swikhongelo swa nimixo.’ Hi siku leri landzelaka, Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam u humile kutani a vutisa a ku: ‘U mani?’. hi hlamurile hi ku, ‘Hi hina hi balekeke eka mavuthu ya nala’. U te: ‘E-e, entiyisweni u vuthu ro tumbelela/leri hlaselaka ra nala. Ndzi xiphemu xa ntlawa wa n’wina naswona ndzi ntlawa wa Mamoslem.’ Ibn Umar u te, ‘Hiloko hi n’wi tshinelela ku kondza hi n’wi tswontswa voko.