Imam Ahmad : 5120
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ جَلَسْتُ أَنَا وَمُحَمَّدٌ الْكِنْدِيُّ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ثُمَّ قُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَجَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَجَاءَ صَاحِبِي وَقَدْ اصْفَرَّ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ فَقَالَ قُمْ إِلَيَّ قُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ جَالِسًا مَعَكَ السَّاعَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ قُمْ إِلَى صَاحِبِكَ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ قُلْتُ وَمَا قَالَ قَالَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَحْلِفَ بِالْكَعْبَةِ قَالَ وَلِمَ تَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ إِذَا حَلَفْتَ بِالْكَعْبَةِ فَاحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ إِذَا حَلَفَ قَالَ كَلَّا وَأَبِي فَحَلَفَ بِهَا يَوْمًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ وَلَا بِغَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Esan digu [Husain bin Muhammad] [Syaiban] [Mansur] [Sa'd bin Ubaidah] [Sa'd bin Ubaidah] esan digu: Muhammad Al-Kindiyrekin eseri nintzen Abdullah bin Umar-en alboan, gero bere albotik mugitu nintzen, gero Sa'id bin Al-Musayyab-en alboan eseri nintzen. Orduan nire laguna horia bihurtu eta kolorez aldatutako aurpegi batekin etorri zen eta esan zuen: «Altxatu eta itzuli niregana». Nik -Sa'd-ek esan nion: 'Ez al naiz zurekin hutsean eserita egon?' Beraz, Sa'idek esan zuen: "Itzuli zure lagunarengana". Sa'dek jarraitu zuen, orduan altxatu nintzen eta harengana itzuli nintzen orduan Muhammad Al-Kindiyk esan zuen: "Ez al duzu entzun [Ibn Umarrek] esandakoa?" Esan nion: 'Orduan zer esan zuen?' Hark erantzun zion: «Gizon bat etorri zitzaion esanez: «O Abu Abdurrahman! Bekatua al naiz Kaabaren izenean zin egiten badut? ' -Ibnu Umarrek berriro galdetu zuen: 'Zergatik zin egiten duzu Kaabagatik? Zin egiten baduzu, zin egin Rabbul Kaabaren izenean, iraganean Umarrek esan zuelako: 'Kalla Wa Abi' - inoiz ez nire aitaren mesedetan. Beraz, egun batean, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta alboan zin hau egin zuen. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak errieta egin zion esanez: 'Ez egin zin egin zure aitaren izenean edo Ala ez den beste baten izenean, Ala ez den beste izen batean zin egiten duenak shirk egin duelako.'