Imam Ahmad : 5120

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ جَلَسْتُ أَنَا وَمُحَمَّدٌ الْكِنْدِيُّ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ثُمَّ قُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَجَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَجَاءَ صَاحِبِي وَقَدْ اصْفَرَّ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ فَقَالَ قُمْ إِلَيَّ قُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ جَالِسًا مَعَكَ السَّاعَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ قُمْ إِلَى صَاحِبِكَ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ قُلْتُ وَمَا قَالَ قَالَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَحْلِفَ بِالْكَعْبَةِ قَالَ وَلِمَ تَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ إِذَا حَلَفْتَ بِالْكَعْبَةِ فَاحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ إِذَا حَلَفَ قَالَ كَلَّا وَأَبِي فَحَلَفَ بِهَا يَوْمًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ وَلَا بِغَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ

Wedi dweud wrthym [Husain bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Syaiban] o [Mansur] o [Sa'd bin Ubaidah] dywedodd, yr wyf yn eistedd gyda Muhammad Al-Kindiy ar ochr Abdullah bin Umar, yna symudais oddi wrth ei ochr, yna yr wyf yn eistedd ar ochr Sa'id bin Al-Musayyab. Yna daeth fy ffrind gyda wyneb a oedd wedi troi'n felyn ac wedi newid lliw a dweud, 'Cod a dewch yn ôl ataf'. Dywedais i -Sa'd-, 'Onid wyf wedi bod yn eistedd mewn camgymeriad gyda chi?' Felly dywedodd Sa'id, 'Dos yn ôl at dy ffrind'. Parhaodd Sa'd, yna codais a dychwelyd ato ac yna dywedodd Muhammad Al-Kindiy, 'Oni chlywsoch chi beth ddywedodd [Ibn Umar]?' Dywedais, ' Yna beth ddywedodd efe?' Atebodd yntau, "Daeth dyn ato gan ddweud, "O Abu Abdurrahman! Ydw i'n bechod os ydw i'n tyngu yn enw'r Kaaba? ' - Gofynnodd Ibnu Umar eto, 'Pam ydych chi'n tyngu llw i'r Kaaba? Os wyt ti'n rhegi yna tyngwch yn enw Rabbul Kaaba oherwydd yn y gorffennol dywedodd Umar, 'Kalla Wa Abi' - byth er mwyn fy nhad. Felly un diwrnod tyngodd llw hwn wrth ochr y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam. Ceryddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ef trwy ddweud: 'Peidiwch â rhegi yn enw'ch tad nac yn enw rhywun heblaw Allah, oherwydd mae pwy bynnag sy'n tyngu llw mewn enw heblaw Allah yn wir wedi ildio shirk.'