Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 5103

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَيَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا وَكَانَ يَقُولُ لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ مِنْ الْمَعْرُوفِ سِتٌّ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَنْصَحُهُ إِذَا غَابَ وَيَشْهَدُهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَتْبَعُهُ إِذَا مَاتَ وَنَهَى عَنْ هِجْرَةِ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ

[Musa bin Dawud] u hlamuserile eka hina [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Khalid bin Abi ‘Imran] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mumoslem i makwavo eka Mumoslem un’wana, a nga n’wi tshikileri naswona a nga n’wi honisi.’ Naswona u te: ‘Hi Loyi a nga evokweni ra yena moya-xiviri wa Muhammad, Mamoslem mambirhi a ma rhandzana ivi endzhaku ma hambana, i hikwalaho ka xidyoho lexi un’wana wa vona a xi endleke.’ Naswona u tlhele a byela Mumoslem mayelana na makwavo wa yena loyi a nga kahle: ‘Mumoslem una timfanelo ta tsevu ta vunene eka makwerhu un’wana wa Mumoslem: ku n’wi khongelela loko a khohlola, ku n’wi endzela loko a vabya, ku rindza ku xiximeka ka yena loko a nga ri swin’we, ku nyika vumbhoni bya ntiyiso, ku n’wi xeweta loko a hlangana na yena, naswona loko a n’wi rhamba, u fanele ku swi amukela, naswona loko a fa, u fanele ku landzelela ntsumbu wa yena ku ya esirheni.’ Naswona u sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a yirisa Mumoslem ku miyeta makwerhu un’wana wa Mumoslem ku tlula masiku manharhu.