Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN
Imam Bukhari : 5511حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ يَسِيرُ وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَثَرَتْ النَّاقَةُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةَ فَنَزَلْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا أُمُّكُمْ فَشَدَدْتُ الرَّحْلَ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَنَا أَوْ رَأَى الْمَدِينَةَ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Esan digu [Al Hasan bin Muhammad bin Shabah]-ek esan digu [Yahya bin 'Abbad]-ek esan digu [Syu'bah]-ek esan didala [Yahya bin Abu Ishaq]-ek esan didala; [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu-k esaten entzun dut: 'Gu eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Khaibarretik itzuli ginela, Abu Talhari oinez zihoala -gidatuz-, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en emazte batzuk Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en atzetik zihoazen bitartean, bat-batean bere gamelua erori zen, eta bat-batean esan nuen: 'Emakume bat...'. Gero jaitsi nintzen, eta Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zuen ama da'. Orduan, bere ibilgailua prestatu nuen eta Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, sartu zen bertan, Medina guregandik gertu eta ikusgai zegoenean, esan zuen: "Damututa, gurtuz eta gure Jauna goraipatuz itzultzen gara".