Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Nws tau hais rau peb tias [Isma'il] tau qhia rau peb [Ayyub] los ntawm [Nafi'] tias [Ibn Umar] tau thov kom nrog Shafiyah, ces nws taug kev hmo ntawd rau peb hnub taug kev, nws taug kev mus txog thaum tav su. Kuv hais tias, 'Thov'. Tab sis nws tseem taug kev thiab tsis tig rov qab, nws tseem taug kev mus txog thaum tsaus ntuj, ces Salim los yog ib tug neeg hais rau nws, 'Thov Vajtswv vim nws twb tsaus ntuj lawm'. Yog li ntawd, Ibn Umar teb tias, 'Xwb, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, yog hais tias nws yog nyob rau hauv ib tug maj ntawm kev taug kev, nws muab ib tug ntau ntawm cov lus thov Vajtswv, thiab kuv xav kom ua ib tug ntau ntawm ob, yog li ntawd - mus - koj taug kev. Ces Ibn Umar taug kev mus txog rau thaum hnub poob, ces nres thiab muab ob tug thov Vajtswv.'