Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

Nws tau raug tshaj tawm rau peb [Abu Al Yaman] hais tias, nws tau raug tshaj tawm rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhriy] hais tias, nws tau raug tshaj tawm rau kuv [Salim] los ntawm ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu] hais tias: 'Kuv pom Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum txoj kev mus ncig ceev, Nws ncua qhov kev thov Vajtswv Maghrib thiab ua ke nrog qhov kev thov Vajtswv 'Isha'. Salim hais tias: 'Thiab 'Abdullah bin 'Umar thov kom Allah txaus siab rau nws kuj ua nws thaum nws raug nias - maj - thaum mus ncig. Nws tsuas yog ua qhov kev thov Vajtswv Maghrib rau peb rak'ahs thiab tom qab ntawd hais nyob zoo. Tom qab ntawd nws nyob ntsiag to ib pliag thiab tom qab ntawd ua qhov kev thov Vajtswv 'Isha' rau ob rak'ahs thiab nws tsis tau sib xyaw ob raka'ats nrog ib qho kev thov Vajtswv sunnah thiab tsis tom qab ntawd kom txog thaum nws sawv thaum kawg ntawm hmo ntuj - rau kev thov Vajtswv yav tsaus ntuj -.