Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Det er blevet fortalt os, at [Isma'il] har informeret os [Ayyub] fra [Nafi'] om, at [Ibn Umar] blev bedt om at ledsage Shafiyah, hvorefter han gik den nat på en tre-dages rejse, han gik indtil eftermiddagen. Jeg sagde: 'Bed'. Men han blev ved med at gå og så sig ikke tilbage, han blev ved med at gå, indtil det blev mørkt, hvorefter Salim eller nogen sagde til ham: 'Bed, for det er allerede aften.' Så svarede Ibn Umar: 'Sandelig, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, hvis han havde travlt på en rejse, satte han flertal mellem disse to bønner, og jeg vil gøre begge bønner til flertal, så (bliv ved med at) gå.' Så gik Ibn Umar indtil solnedgang, stoppede derefter og bad de to bønner.