Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 4850

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي سُوقٍ ثَوْبًا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ ابْتَعْتَ هَذَا الثَّوْبَ لِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَاكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ مِنْهَا فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَكَرِهَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَعَثْتَ بِهِ إِلَيَّ وَقَدْ قُلْتَ فِيهِ مَا سَمِعْتُ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهِ إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهُ وَلَكِنْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهِ ثَمَنًا قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ

Kuo talamai kiate kitautolu 'e ['Atula 'Ala pini 'Atula] mei [Yahya] - 'a ia ko 'Ipini 'Apu 'Isaka - meia [Salim pini 'Atula] meia ['Atula pini 'Uma] na'a ne pehe, 'Umar bin Khaththtab na'a ne sio ki ha kofukofu silika 'i he maketi, pea na'a ne pehe 'o e lelei 'o e Allahu ' ko e kofukofu ko ení ma‘á e kau talafekaú?’ Na'a ne tali leva, 'Ko e mo'oni, ko kinautolu 'oku nau tui silika pe kofu pehe ni - 'i he mamani ko 'eni - ko kinautolu pe 'e 'ikai ke nau tui ia 'i he mo'ui hili 'a e mate'. Na'e pehe 'e Ibn Umar, 'Hili ia na'a ne 'oange ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ha tupenu 'o e fa'ahinga silika, pea ne toki 'ave ia kia Umar. Na'e veiveiua 'a Umar ke tali ia, pea ne ha'u ki he Palofita 'o ne pehe, 'E Palofita 'o Allah, na'a ke fekau'i mai ia kiate au neongo kuo u fanongo ki ho'o fakamatala fekau'aki mo ia?' Na‘á ne tali mai: ‘Na‘e ‘ikai te u ‘ave ia kiate koe ke ke lava ‘o ngāue‘aki ia, ka na‘á ku ‘ave ia kiate koe ke ke lava ‘o fakatau atu ia’. Na'e pehe 'e Salim, 'Koe'uhi ko e hadith ko 'eni na'e fehi'a ai 'a Ibn Umar ki he ngaahi fakatata 'i he ngaahi kofu'.