Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 4850

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي سُوقٍ ثَوْبًا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ ابْتَعْتَ هَذَا الثَّوْبَ لِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَاكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ مِنْهَا فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَكَرِهَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَعَثْتَ بِهِ إِلَيَّ وَقَدْ قُلْتَ فِيهِ مَا سَمِعْتُ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهِ إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهُ وَلَكِنْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهِ ثَمَنًا قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ

Kitubuuliddwa [Abdul A’la bin Abdul A’la] okuva ku [Yahya] - kwe kugamba Ibn Abu Ishaq - okuva ku [Salim bin Abdullah] okuva ku [Abdullah bin Umar] yagamba nti, ‘Umar bin Khaththtab yalaba essaati ya silika mu katale, olwo n’agamba Omubaka wa Allah nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, kyandibadde kirungi singa ogula essaati eno ku lwa ababaka?’. Awo n’addamu nti, ‘Mazima, abo abambala silika oba engoye nga zino - mu nsi - be bokka abatajja kuzambala mu bulamu obw’oluvannyuma lw’okufa’. Ibn Umar yagamba nti, ‘Oluvannyuma lw’ekyo yawa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olugoye olw’ekika kya silika, olwo n’aluweereza Umar. Umar yali tayagala kukikkiriza, olwo n’ajja eri Nabbi n’agamba nti, ‘Ayi Nabbi wa Allah, ggwe okisindikidde wadde nga mpulidde ekigambo kyo ku nsonga eyo?’. N’addamu nti: ‘Saagikusindikira musobole okugikozesa, naye nagikusindika osobole okugitunda’. Salim yagamba nti, ‘Kyava ku hadiisi eno, Ibn Umar yakyawa ebifaananyi ku ngoye’.