Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 4850

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي سُوقٍ ثَوْبًا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ ابْتَعْتَ هَذَا الثَّوْبَ لِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَاكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ مِنْهَا فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَكَرِهَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَعَثْتَ بِهِ إِلَيَّ وَقَدْ قُلْتَ فِيهِ مَا سَمِعْتُ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهِ إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهُ وَلَكِنْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهِ ثَمَنًا قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ

Akɛɛ wɔ akɛ [Abdul A’la bin Abdul A’la] kɛjɛ [Yahya] - ni ji Ibn Abu Ishaq - kɛjɛ [Salim bin Abdullah] kɛjɛ [Abdullah bin Umar] ŋɔɔ akɛ, ‘Umar bin Khaththtab na siliki atade ko yɛ jara nɔ, no lɛ ekɛɛ akɛ, kɛ́ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ji mɔ ni hi. atade nɛɛ kɛha bɔfoi lɛ?’ Kɛkɛ ni eha hetoo akɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, mɛi ni woɔ siliki loo atadei ni tamɔ nɛkɛ - yɛ je nɛɛ mli lɛ - ji mɛi ni wooo amɛ yɛ gbele sɛɛ shihilɛ mli pɛ’. Ibn Umar kɛɛ akɛ, ‘No sɛɛ lɛ, ekɛ atade ko ni tamɔ siliki henɔ lɛ ha Gbalɔ lɛ, kɛkɛ ni ekɛmaje Umar. Umar sumɔɔɔ ni ekpɛlɛɔ nɔ, kɛkɛ ni eba Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ, ‘O Allah Gbalɔ, okɛmaje mi eyɛ mli akɛ minu owiemɔ ni kɔɔ he lɛ he moŋ?’ Eha hetoo akɛ: ‘Mikɛmajeɛɛ bo koni okɛtsu nii, shi moŋ mikɛmaje bo koni ohɔ̃ɔ’. Salim kɛɛ, ‘Nɛkɛ hadith nɛɛ hewɔ Ibn Umar nyɛɔ mfoniri ni atɛŋɔ yɛ atadei anɔ lɛ’.