Penentuan miqat bagi penduduk berbagai wilayah

Imam Ahmad : 4826

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ قَالَ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ لِي نَافِعٌ وَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ وَزَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ يَقُولُ لَا أَذْكُرُ ذَلِكَ

Abdoula songaka beto nde yandi tubaka nde; Mono monaka na mukanda ya tata na mono; Yandi me songa beto [Muhammad bin Bakr] me songa beto [Ibn Juraij] me songa mono [Nafi’] katuka na [Abdoullah bin Omar] yandi me tuba nde, ‘Muntu mosi me telama na mosquée ya Medina mpi me yula nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, wapi nge pesaka beto ntuma ya kuyantika talbiah?’ Yandi vutulaka nde: ‘Bantu ya Médina yantikaka talbia na bo na Dzul Hulaifah, bantu ya Syam na Juhfah mpi bantu ya Najd na Qarn’. Nafi’ tubaka na mono nde, ‘Ibn Omar tubilaka mono nde bantu ke kwikilaka nde ntumwa Nzambi tubaka nde: ‘Kisika ya kuyantika talbiah ya bantu ya Yemen kele katuka na Yalamlam’. Ata Ibn Omar tubaka nde, ‘mono tubilaka ve mambu yina’.