Perintah Nabi agar Ibnu Umar merujuk istrinya, lalu mentalaknya pada masa suci bila tetap ingin bercerai

Imam Ahmad : 4783

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِنْ بَدَا لَهُ طَلَاقُهَا طَلَّقَهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا قَالَ ابْنُ بَكْرٍ أَوْ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَيُحْسَبُ طَلَاقُهُ ذَلِكَ طَلَاقًا قَالَ نَعَمْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [محمد بن جعفر] ۽ [عبدالله بن بڪر] ٻنهي چيو؛ اسان کي [سعيد] [قتاده] کان [يونس بن جبير] ٻڌايو آهي ته هن هڪ ڀيرو [ابن عمر] کان هڪ اهڙي شخص بابت پڇيو جنهن پنهنجي زال کي طلاق ڏني جيڪا حيض واري هئي. پوءِ ابن عمر جواب ڏنو، 'ڇا توهان عبدالله بن عمر کي ڄاڻو ٿا؟ حقيقت ۾، هن هڪ ڀيرو پنهنجي زال کي طلاق ڏني جيڪا حيض واري هئي. پوءِ عمر ڊوڙي رسول الله ﷺ سان ملڻ لاءِ ويو ۽ ان کي هن بابت ٻڌايو. تنهن ڪري رسول الله ﷺ فرمايو؛ 'هن کي چئو ته هن سان صلح ڪري ۽ پوءِ جيڪڏهن هن لاءِ طلاق ڏيڻ ممڪن هجي ته هو عدت جي آخر ۾ ان کي طلاق ڏئي سگهي ٿو'. ابن بڪر چيو، 'يا پنهنجي پاڪ دور جي شروعات ۾'. پوءِ مون ابن عمر کان پڇيو، 'ڇا هن جي طلاق کي طلاق سمجهيو ويندو آهي؟' هن جواب ڏنو، 'ها، ڇا توهان ڏسو ٿا ته هو بيوقوف ۽ بيوقوف آهي؟'