Imam Bukhari : 5457
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَوْ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ حَسَنَ الْوَجْهِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُوَقَالَ هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَثْنَ الْقَدَمَيْنِ وَالْكَفَّيْنِ وَقَالَ أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ
Kontatu didate ['Amr bin Alik] kontatu digula [Mu'adh bin Hanik] kontatu digula [Hammamek] kontatu digula [Qatadah] [Anas bin Malik]-engandik edo [gizon batek] [Abu Hurairah-engandik] esan duela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam' oin handiak eta gorputz ona zituen gizona zen, ez dut inoiz horrelako inor ikusi haren ondoren'. [Hisham]-ek esan du; [Ma'mar]-ek [Qatadah]-engandik [Anas]-engandik sallallaahu 'alaihi wasallam' oin zabalak eta esku zabalak zituen gizona zela. [Abu Hilal]-ek esan du; kontatu digula [Qatadah] [Anas] edo [Jabir bin Abdullah-engandik sallallaahu 'alaihi wasallam' esku zabalak eta oin zabalak zituen gizona zela, ez dut inoiz horrelako inor ikusi haren ondoren'.