Perumpamaan penghafal Al-Qur'an seperti pemilik unta yang terikat

Imam Ahmad : 4529

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقُرْآنِ مَثَلُ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ تَعَاهَدَهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ تَرَكَهَا ذَهَبَتْ

Na taʻu mai e [Waki'] ia i matou [Al 'Umari] mai ia [Nafi'] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'O le faʻataʻitaʻiga o le Qur'an e pei o le faʻataʻitaʻiga o se kamela ua noatia, afai e noatia e lona pule ona mafai lea ona ia pipii i ai, ae afai e tuʻua, e mautinoa lava o le a alu ese.'