Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 4464

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ سُئِلْتُ عَنْ الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ فَقُمْتُ مِنْ مَكَانِي إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَرَى امْرَأَتَهُ عَلَى فَاحِشَةٍ فَإِنْ تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ فَسَكَتَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ أَتَاهُ فَقَالَ الَّذِي سَأَلْتُكَ عَنْهُ قَدْ ابْتُلِيتُ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ فِي سُورَةِ النُّورِ { وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ حَتَّى بَلَغَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ } فَبَدَأَ بِالرَّجُلِ فَوَعَظَهُ وَذَكَّرَهُ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا كَذَبْتُكَ ثُمَّ ثَنَّى بِالْمَرْأَةِ فَوَعَظَهَا وَذَكَّرَهَا وَأَخْبَرَهَا أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنَّهُ لَكَاذِبٌ قَالَ فَبَدَأَ بِالرَّجُلِ فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنْ الصَّادِقِينَ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنْ الْكَاذِبِينَ ثُمَّ ثَنَّى بِالْمَرْأَةِ فَشَهِدَتْ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنْ الْكَاذِبِينَ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا

Esan digu [Yahya bin Sa'id] esan digu [Abdul Malik bin Abu Salamah]; [Sa'id bin Jubair] entzun nion: 'Ibn Az Zubairren erregealdian li'an egin zuten pertsonei buruz galdetu zidaten, biak banandu ziren? Ez nekien zer esaten ari nintzen, beraz, nire lekua utzi eta [Ibnu Umarren] etxera joan nintzen. Orduan galdetu nion: 'O Abu Abdurrahman, li'an egiten duten pertsonei buruz, biak bereizten al dira? ' Erantzun zuen, 'Subhanallah, hain zuzen ere gai honi buruz galdetu zuen lehen pertsona hain eta horrela bin hola eta horrela izan zen, behin galdetu zuen: 'O Allahren Mezularia, zer iruditzen zaizu bere emaztea ekintza lazgarri bat egiten ikusten duen norbaiti buruz, horretaz kexatzen bada, gai handi bat hitz egiten ari dela esan nahi du, isiltzen bada, isilik dago horri buruz? 'Isilik geratu zen eta ez zuen erantzun. Denbora pixka bat igaro ondoren, gizona berriro etorri zitzaion eta esan zion: «Galdetu dizudana gertatu zait! 'Beraz, Allah 'azza wajalla-k bertso bat agertu zien Surah An Nuur-en: ' -Eta emazteak salatzen dituztenak - ', bertsora arte: ' - Ala madarikazioa haien gainean dago senarrak egiazko pertsonen artean badaude -'. -Qs. An Nuur: 6-9-. Gizonarekin hasi zen aholkuak emanez eta gogoraraziz eta jakinaraziz mundu honetako zigorra arinagoa dela geroko bizitzakoa baino. Gizonak erantzun zion: «Egiaz bidali zaituenaren arabera, ez dizut gezurrik esango! Orduan gizonaren emaztearekin topo egin zuen eta aholkuak eman zizkion eta gogorarazi zion eta esan zion mundu honetako zigorra arinagoa dela geroko bizitzako zigorra baino. Emakumeak erantzun zion: «Egiaz bidali zaituenaren arabera, gezurretan ari da, nire senarra! '. Narratzaileak jarraitu zuen: 'Gizonarekin berriro ezagutu zuen, orduan gizonak Allah-ri lau aldiz testigantza eman zion egiazkoen artean zegoela, eta bosgarren aldiz Ala-ren madarikazioa gertatuko zela gezurra esan zutenen artean balego. Orduan gizonaren emaztea ezagutu zuen, eta bere emazteak Allahri lau aldiz testigantza eman zion bere senarra gezurra esaten dutenen artean zegoela, eta bosgarren aldiz deklaratu zuen Allahren madarikazioa gertatuko zela bere senarra egiazkoen artean balego. Horren ostean, biak dibortziatu zituen.