Al Kabir
Imam Ahmad : 4267
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ حَجٍّ أَوْ غَزْوٍ فَعَلَا فَدْفَدًا مِنْ الْأَرْضِ أَوْ شَرَفًا قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ سَاجِدُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Wedi dweud wrthym ni [Isma'il] wedi dweud wrthym [Ayyub] o [Nafi'] o [Ibn Umar] dywedodd, 'Pan ddychwelodd Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam o Hajj neu ryfel, dringodd i lwyfandir a gweiddi: 'ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR LAA ILLHUAHUA ILLHUALA LA MULKU WALAHUL HAMDU WA HUWA' ALA KULLI SYAI`IN QADIIR, AAYIBUUNA TAA`IBUUNA SAAJIDUUNA' AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN SHADAQALLAAHU WA'DAHU WANASHARA 'ABDAHU WAHAZAMALAAH AHAZAA Mae'r cyfan yn WAHAZAMALAAH Greatest, Y mae'r cyfan yn WAHAZAMALAAH, Mae'r cyfan yn WAHAZAMALAAH! dim Duw yn deilwng o addoliad ond Allah. Nid oes partner iddo, Iddo Ef y perthyn pob gallu a mawl, Mae'n Hollalluog dros bob peth. Dychwelasom i gyd, gan edifarhau, puteinio, addoli a chanmol ein Rabb yn unig. Mae Allah wedi cadw Ei addewid, wedi helpu Ei was, ac wedi dinistrio byddin yn unig-''.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3, 217, 290, 483, 635, 1128, 1478, 1525, 1785, 1908, 2593, 4267, 4399, 4407, 4487, 6665, 6678, 7622, 7670, 10878, 10899, 11047, 12210, 12252, 14308, 14491, 15104, 15107, 15816, 16139, 16140, 16159, 16181, 16225, 16292, 16316, 16773, 17382, 17571, 17630, 17946, 18322, 18346, 18349, 18359, 18490, 18572, 19357, 19373, 20535, 21619, 21726, 22021, 25991, 26125
Imam Muslim : 4861, 4862
Imam Abu Dawud : 651, 708
Imam Tirmidzi : 2001, 3382, 3521
Imam Nasa'i : 915
Imam Ibnu Majah : 799, 3517, 3797, 3801