Al Kabir

Imam Tirmidzi : 3382

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عَلَى الْأَرْضِ أَحَدٌ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ ابْنُ سُلَيْمٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Wedi dweud wrthym fod [Abdullah bin Abu Ziyad Al Kufi] wedi dweud wrthym [Abdullah bin Bakr As Sahmi] oddi wrth [Hatim bin Abu Shaghirah] oddi wrth [Abu Balj] oddi wrth ['Amr bin Maimun] oddi wrth [Abdullah bin 'Amr], dywedodd; Dywedodd Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam: 'Nid oes neb ar y ddaear sy'n dweud; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR, WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH -Nid oes duw yn deilwng o addoli ond Allah, ac Allah yw'r Mwyaf, nid oes pŵer na chryfder ond gyda chymorth Allah-, ond mae eu pechodau wedi'u maddau er eu bod fel ewyn y môr'. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn hadith hasan gharib. Adroddodd Syu'bah yr hadith hwn gan Abu Balj gyda'r sanad hwn fel 'na, ac ni wnaeth ei adrodd. Enw Abu Balj oedd Yahya bin Abu Sulaim, ac fe'i gelwid hefyd yn Ibn Sulaim. Dywedwyd wrthym fod [Muhammad bin Bashyar] wedi dweud wrthym [Ibn Abu Adi] gan [Hatim bin Abu Shaghirah] gan [Abu Balj] gan ['Amr bin Maimun] gan [Abdullah bin 'Amr] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel 'na. Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Bashyar] wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far] gan [Syu'bah] gan [Abu Balj] fel 'na ac ni ddywedodd wrthym.