Penjelasan tentang cincin Rasulullah yang bukan dari emas

इमाम बुखारी : 5429

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ وَكَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ مُحَمَّدٌ سَطْرٌ وَرَسُولُ سَطْرٌ وَاللَّهِ سَطْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ قَالَ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ فَاخْتَلَفْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مَعَ عُثْمَانَ فَنَزَحَ الْبِئْرَ فَلَمْ يَجِدْهُ

तो [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला अल-अंसारी] मला सांगतो: त्याने म्हटले; माझ्या वडिलांनी मला [तुमामा] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून सांगितले की जेव्हा अबू बक्र यांची खलीफा म्हणून नियुक्ती झाली, तेव्हा त्यांनी त्याला (जकात संबंधी) एक पत्र लिहिले, तर अंगठ्यावरील शिलावर तीन ओळी होत्या, पहिल्या ओळीवर 'मुहम्मद', दुसऱ्या ओळीवर 'रसूल' आणि तिसऱ्या ओळीवर 'अल्लाह' असे लिहिले होते." अबू अब्दुल्ला म्हणाले: "तर [अहमद] यांनी मला सांगितले: [अल-अन्शारी] यांनी आम्हाला सांगितले, त्यांनी म्हटले; माझ्या वडिलांनी मला [तुमामाह] यांच्याकडून [अनास] यांच्या हवाल्याने सांगितले की: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची अंगठी त्यांच्या हातात होती, नंतर अबू बक्र यांच्या हातात, नंतर उमर यांच्या हातात; जेव्हा ती उथमान यांच्या हातात होती, तेव्हा ते अरीसच्या विहिरीजवळ बसले होते (अनास यांनी पुढे सांगितले); मग त्याने अंगठी (हातातून) बाहेर काढली आणि ती खेळवत होता, तेव्हा अचानक ती विहिरीत पडली; म्हणून आम्ही उस्मान यांच्यासोबत तीन दिवस ती शोधत होतो, विहिरीतील पाणी थोडे-थोडे काढत होतो, पण ती सापडली नाही.'