Rasulullah menulis surat kepada Qaishar: Masuklah kedalam Islam maka kamu akan selamat. Bila kamu enggan masuk Islam maka kamu menanggung dosa bangsa Al Arisiyyiin (Eropa)

इमाम बुखारी : 5417

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ مِثْلَهُ فَلَمَّا رَآهُمْ قَدْ اتَّخَذُوهَا رَمَى بِهِ وَقَالَ لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الْفِضَّةِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَبِسَ الْخَاتَمَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ حَتَّى وَقَعَ مِنْ عُثْمَانَ فِي بِئْرِ أَرِيسَ

आम्हाला हे [युसुफ बिन मुसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू उसामा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उबैदुल्लाह] यांच्याकडून, [नाफी] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा सोन्याची किंवा चांदीची अंगठी बनवली होती, आणि त्याने अंगठीचा तळहातावर ठेवून त्यावर 'मुहम्मद, अल्लाहचा प्रेषित' असे कोरले; त्यामुळे लोकांनीही तशाच अंगठ्या बनवायला सुरुवात केली. जेव्हा त्याला कळले की लोकही त्या बनवत आहेत, तेव्हा त्याने लगेच ती अंगठी फेकून दिली आणि म्हणाला: 'मी ती पुन्हा कधीच घालणार नाही.' त्यानंतर त्यांनी चांदीची अंगठी बनवली, आणि लोकांनीही चांदीच्या अंगठ्या बनवल्या. इब्न उमर म्हणाले: "ती अंगठी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यानंतर अबू बक्र यांनी घातली, नंतर उमर आणि उस्मान यांनी, जोपर्यंत उस्मान ती अरीसच्या विहिरीत गमावली नाही.