Rasulullah menulis surat kepada Qaishar: Masuklah kedalam Islam maka kamu akan selamat. Bila kamu enggan masuk Islam maka kamu menanggung dosa bangsa Al Arisiyyiin (Eropa)

इमाम मुस्लिम : 3901

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لِلنَّاسِ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

[यह्या बिन यह्या], [खलफ बिन हिशाम] आणि [अबू अर रबी अल अताकी] या सर्वांनी [हम्मद] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे, [यह्या] म्हणाले; आम्हाला [हम्मद बिन जैद] यांनी [अब्दुल अजीज बिन शुहैब] यांच्याकडून, त्यांनी [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून असे सांगितले आहे की, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम यांनी 'मुहम्मद रसूलुल्लाह' असे कोरलेली चांदीची एक अंगठी बनवली. ते आपल्या मित्रांना म्हणाले; 'मी खरोखरच 'मुहम्मद रसूलुल्लाह' असे कोरलेली चांदीची एक अंगठी बनवली आहे, म्हणून माझ्या अंगठीवर जसे अक्षर कोरले आहे तसे कोणालाही त्या अंगठीवर कोरण्याची परवानगी नाही.' आम्हाला [अहमद बिन हनबल], [अबू बकर बिन अबू शैबा] आणि [झुहैर बिन हर्ब] यांना असे सांगण्यात आले आहे, ते म्हणाले; आम्ही त्याच संपादकासह पैगंबर सल्लल्लाहु अलैही वसलाम यांच्याकडून ['अब्दुल 'अजीज शुहैब] [अनास] कडून [इस्माईल यानून बिन उल्याह] यांना सांगितले आहे, परंतु 'मुहम्मद रसूलल्लाह' शब्दाचा उल्लेख केला नाही.