Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Ahmad : 3755

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ عَفَّانُ عَنْ أَبِيهِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ابْتَعَثَ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِدْخَالِ رَجُلٍ إِلَى الْجَنَّةِ فَدَخَلَ الْكَنِيسَةَ فَإِذَا هُوَ بِيَهُودَ وَإِذَا يَهُودِيٌّ يَقْرَأُ عَلَيْهِمْ التَّوْرَاةَ فَلَمَّا أَتَوْا عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسَكُوا وَفِي نَاحِيَتِهَا رَجُلٌ مَرِيضٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ أَمْسَكْتُمْ قَالَ الْمَرِيضُ إِنَّهُمْ أَتَوْا عَلَى صِفَةِ نَبِيٍّ فَأَمْسَكُوا ثُمَّ جَاءَ الْمَرِيضُ يَحْبُو حَتَّى أَخَذَ التَّوْرَاةَ فَقَرَأَ حَتَّى أَتَى عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمَّتِهِ فَقَالَ هَذِهِ صِفَتُكَ وَصِفَةُ أُمَّتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ لُوا أَخَاكُمْ

Hi byeriwe leswaku [Rauh] na [‘Affan] swi vula leswaku havumbirhi bya vona va ri; Swi hi byeriwile hi [Hammad bin Salamah] ku suka eka [‘Atha` bin As Sa`ib] ku suka eka [Abu Ubaidah bin Abdullah bin Mas’ud]. 'Affan u te; ku suka eka [tata wakwe Ibn Mas’ud] u te; Hakunene, Allah Azza wa Jalla u rhumele Muprofeta wa Yena sallallaahu ‘alaihi wasallam leswaku a nghena eka munhu etilweni. Kutani a nghena ekerekeni kutani endzeni a kuma vanhu va Vayuda na wanuna wa Muyuda a ri karhi a va hlayela Torah ku kondza va fika eka swihlawulekisi swa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, a va swi hlayanga, kambe a ku ri na wanuna wo vabya ekhonweni ya kereke, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a vutisa: hikokwalaho ka yini u yimile u nga yi hlayi? Muvabyi u te: Hikuva va fikile eka timfanelo ta Muprofeta, kutani wanuna loyi a gayela ku kondza a kota ku teka Torah a yi hlaya ku kondza a fika eka timfanelo ta Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ummah ya yena u te: leti i timfanelo ta wena na ummah ya wena, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu handle ka Allah naswona u Murhumiwa wa Allah kutani wanuna loyi a file, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te eka vanghana va yena: pfunani vamakwenu.