Kautsar sungai disurga, lebih putih dan manis ada burung leher onta
Imam Ahmad : 3598
حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْبُنَانِيُّ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ ابْنَا مُلَيْكَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا إِنَّ أُمَّنَا كَانَتْ تُكْرِمُ الزَّوْجَ وَتَعْطِفُ عَلَى الْوَلَدِ قَالَ وَذَكَرَ الضَّيْفَ غَيْرَ أَنَّهَا كَانَتْ وَأَدَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ أُمُّكُمَا فِي النَّارِ فَأَدْبَرَا وَالشَّرُّ يُرَى فِي وُجُوهِهِمَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُدَّا فَرَجَعَا وَالسُّرُورُ يُرَى فِي وُجُوهِهِمَا رَجِيَا أَنْ يَكُونَ قَدْ حَدَثَ شَيْءٌ فَقَالَ أُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمُنَافِقِينَ وَمَا يُغْنِي هَذَا عَنْ أُمِّهِ شَيْئًا وَنَحْنُ نَطَأُ عَقِبَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَمْ أَرَ رَجُلًا قَطُّ أَكْثَرَ سُؤَالًا مِنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ وَعَدَكَ رَبُّكَ فِيهَا أَوْ فِيهِمَا قَالَ فَظَنَّ أَنَّهُ مِنْ شَيْءٍ قَدْ سَمِعَهُ فَقَالَ مَا سَأَلْتُهُ رَبِّي وَمَا أَطْمَعَنِي فِيهِ وَإِنِّي لَأَقُومُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ وَمَا ذَاكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ قَالَ ذَاكَ إِذَا جِيءَ بِكُمْ عُرَاةً حُفَاةً غُرْلًا فَيَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام يَقُولُ اكْسُوا خَلِيلِي فَيُؤْتَى بِرَيْطَتَيْنِ بَيْضَاوَيْنِ فَلَيَلْبِسْهُمَا ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَسْتَقْبِلُ الْعَرْشَ ثُمَّ أُوتَى بِكِسْوَتِي فَأَلْبَسُهَا فَأَقُومُ عَنْ يَمِينِهِ مَقَامًا لَا يَقُومُهُ أَحَدٌ غَيْرِي يَغْبِطُنِي بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ قَالَ وَيُفْتَحُ نَهَرٌ مِنْ الْكَوْثَرِ إِلَى الْحَوْضِ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ فَإِنَّهُ مَا جَرَى مَاءٌ قَطُّ إِلَّا عَلَى حَالٍ أَوْ رَضْرَاضٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى حَالٍ أَوْ رَضْرَاضٍ قَالَ حَالُهُ الْمِسْكُ وَرَضْرَاضُهُ التُّومُ قَالَ الْمُنَافِقُ لَمْ أَسْمَعْ كَالْيَوْمِ قَلَّمَا جَرَى مَاءٌ قَطُّ عَلَى حَالٍ أَوْ رَضْرَاضٍ إِلَّا كَانَ لَهُ نَبْتَةٌ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَهُ نَبْتٌ قَالَ نَعَمْ قُضْبَانُ الذَّهَبِ قَالَ الْمُنَافِقُ لَمْ أَسْمَعْ كَالْيَوْمِ فَإِنَّهُ قَلَّمَا نَبَتَ قَضِيبٌ إِلَّا أَوْرَقَ وَإِلَّا كَانَ لَهُ ثَمَرٌ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ مِنْ ثَمَرٍ قَالَ نَعَمْ أَلْوَانُ الْجَوْهَرِ وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ إِنَّ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ مَشْرَبًا لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ وَإِنْ حُرِمَهُ لَمْ يُرْوَ بَعْدَهُ
Ibinalita sa amin ['Arim bin Al Fadlal] Ibinalita sa amin [Sa'id bin Zaid] Ibinalita sa amin [Ali bin Al Hakam Al Bunani] mula kay [Uthman] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] at [Al Aswad] mula kay [Ibn Mas'ud] sinabi niya; Lumapit ang dalawang anak ni Beginkah sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; Sa katunayan, gustong-gusto ng aming mga ina na parangalan ang kanilang mga asawa at mahinahon sa kanilang mga anak. Sinabi niya na binanggit niya ang kanyang saloobin sa mga bisita. Gayunpaman, ginawa ito ng ina noong panahon ng kamangmangan. Sinabi ng Propeta, "Ang iyong mga ina ay nasa impyerno." Agad silang lumingon at kitang-kita ang pagkadismaya sa kanilang mga mukha. Pagkatapos ay inutusan silang dalawa na bumalik at kitang-kita ang kagalakan sa kanilang mga mukha. Pareho silang umaasa na may nangyari. Sinabi ng Propeta, "Ang aking ina ay kasama ng iyong dalawang ina." Sinabi ng isa sa mga mapagkunwari, 'Ano ang magiging epekto nito sa kanyang ina at inapakan namin ang kanyang mga balikat.' ' Sabi ng isa sa mga Ansar at wala akong nakitang nagtanong nang higit pa sa kanya, 'O Sugo ng Allah, nagbigay ba ang iyong Rabb ng anumang garantiya sa kanya o sa kanilang dalawa?' Sabi niya at inakala niyang narinig niya ito. Sinabi ng Propeta, 'Ang hinihiling ko at ang ibibigay sa akin sa kasong iyon ay ang pag-upo ko sa isang kapuri-puring lugar sa Araw ng Paghuhukom.' Muling nagtanong ang mga Ansar, 'Ano ang isang kapuri-puring lugar?' Sabi ng Allah, 'Bigyan mo ng damit ang aking minamahal!' Pagkatapos ay binigyan niya ito ng dalawang piraso ng magagarang damit. Pagkatapos ay isinuot niya ang dalawang piraso ng damit at pagkatapos ay umupo siya na nakaharap sa 'arsy. Pagkatapos ay ibinigay sa akin ang mga damit at isinuot ko ang mga ito. Nakatayo ako sa kanan ni Ibrahim, isang lugar na walang sinuman ang sasakupin maliban kung ako ay nag-iisa, lahat mula sa una at huling henerasyon ay nagnanais nito. Sinabi niya, 'Pagkatapos ay nabuksan ang ilog Al-Kauthar sa isang lawa.' Sinabi ng mga mapagkunwari, 'Katotohanan, walang tubig na dumadaloy maliban sa ibabaw ng lupa o maliliit na bato,' sabi niya, 'O Sugo ng Allah, ano ang hitsura ng lupa o ng maliliit na bato?' Aniya, 'Ang lupa ay musk at ang maliliit na bato ay parang mga perlas.' Muling nagtanong ang mga mapagkunwari, 'Hindi ko pa naririnig hanggang ngayon na ang tubig ay umaagos sa lupa o mga bato maliban sa may mga halaman.' Nagtanong ang mga Ansar, 'O Sugo ng Allah, mayroon bang mga halaman?' Sumagot siya, 'Oo, ang mga halaman ay mga gintong baras.' Muling nagdaldalan ang mga mapagkunwari, 'Hindi ko pa naririnig hanggang ngayon na may anumang tumutubo maliban sa may mga dahon o prutas.' Nagtanong muli ang mga Ansar, 'O Sugo ng Allah, mayroon bang mga prutas?' ' Sumagot siya, 'Oo, may mga kumikinang na perlas, ang tubig ay mas maputi kaysa sa gatas, mas matamis kaysa sa pulot, sinumang uminom kahit isang higop nito ay hindi mauuhaw magpakailanman at ang mga ipinagbabawal na kumuha nito ay hindi kailanman makikita ito.'
Nagpapatibay na Hadith :
Imam Ahmad : 3598, 5101, 5643, 6187, 11556, 11558, 11570, 11708, 12084, 12214, 12520, 12680, 12828, 12944, 12990, 12995, 12998, 13089, 13277, 13565, 22246, 25199
Imam Bukhari : 4582, 4583, 4584, 6092, 6095, 6963
Imam Muslim : 607, 4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262, 4263
Imam Abu Dawud : 666, 4122, 4123
Imam Tirmidhi : 2465, 3273, 3282, 3283, 3284
Imam Nasa’i : 894, 979
Imam Ibn Majah : 4325