Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Bukhari : 2717

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ وَنُحِرَتْ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ مَكَّةَ فَأَرْسَلُوا فَجَاءُوا مِنْ سَلَاهَا وَطَرَحُوهُ عَلَيْهِ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَلْقَتْهُ عَنْهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ لِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ فِي قَلِيبِ بَدْرٍ قَتْلَى قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ وَقَالَ شُعْبَةُ أُمَيَّةُ أَوْ أُبَيٌّ وَالصَّحِيحُ أُمَيَّةُ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Abdullah bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym fod [Ja'far bin 'Aun] wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Abu Ishaq] gan ['Amru bin Maimun] gan ['Abdullah radliallahu 'anhu] a ddywedodd; Pan weddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yng nghysgod y Kaaba, dywedodd Abu Jahl a phobl Quraish wrth ei gilydd. Yna fe laddasant y -gamel- y tu allan o amgylch Mecca ac yna anfonasant bobl i'w gymryd ac yna daethant â'r perfedd - y perfedd - a'u taflu ar gefn Be; Liau sallallaahu 'alaihi wasallam. Yna daeth Fatima a'i gael gwared ag ef. Yna gweddïodd: 'O Allah, rwy'n trosglwyddo - materion llwyth Quraish i Ti'. O Allah, rwy'n trosglwyddo - materion llwyth Quraish i Ti'. Yn enwedig Abu Jahal bin Hisham, 'Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Al Walid bin 'Utbah, Ubay bin Kholaf, 'Uqbah bin Abu Mu'aith'. Dywedodd 'Abdullah radliallahu 'anhu: 'Yn wir, gwelais y bobl a elwid yn Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn cael eu lladd ar gyrion dyffryn Badr - ym mrwydr Badr-. Dywedodd Abu Ishaq; 'Anghofiais y seithfed person a elwir Ef'. A dywedodd Abu 'Abdullah Al Bukhariy; a dywedodd [Yusuf bin Ishaq] gan [Abu Ishaq]: 'Umayyah bin Kholaf'. A dywedodd [Shu'bah]: Umayyah neu Ubay?' A'r un cywir yw'r Umayyah'.