Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

İmam Buhari : 491

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّفَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُفَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ أَوَأَنَّ جِبْرِيلَ هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ

Bize ['Abdullah bin Maslamah] şöyle anlatıldı: [Malik]'ten önce [İbn Şihab]'dan şunu okudum: Ömer bin Abdülaziz bir gün namazı bitirdi. Sonra ['Urve bin Ez-Zübeyr] onu görmeye geldi ve ona, El Muğira bin Sübe'nin de bir gün namazını bitirdiğini ve o sırada Irak'ta yaşadığını söyledi. Sonra [Ebu Mes'ud el-Ensari] ona geldi ve dedi ki: "Ey Muğira, ne yapıyorsun? Cebrail meleği sallallahu aleyhi ve sellem'in bir keresinde inip namaz kıldığını, sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in de namaz kıldığını bilmiyor muydun? Sonra Cebrail tekrar namaz kıldı ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de tekrar namaz kıldı? Sonra Cebrail tekrar namaz kıldı ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de tekrar namaz kıldı? Sonra Cebrail tekrar namaz kıldı ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem de tekrar namaz kıldı? Gerçekten Cebrail, Allah'ın Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz vakitlerini açıklamak için geldi." Urve şöyle dedi: "Öyledir. [Beşir bin Ebu Mes'ud] babasından rivayet etti. Urve dedi ki: '[Aişe] bana, Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) odasında güneş ışığı henüz belirmemişken ikindi namazını kıldığını söyledi.'"