Perhatian ibnu abbas terhadap wahyu: meneladani gerakan Nabi, dalam menerima Al-Qur'an dan perannya sebagai rujukan tafsir di kalangan tabi'in
Imam Ahmad : 3023
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ } قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً فَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ وَقَالَ لِي سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُ كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ } قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ نَقْرَؤُهُ { فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ } فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ { ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ } فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Wedi dweud wrthym [Abdurrahman] o [Abu' Awanah] o [Musa bin Abu' A`isyah] o [Sa'id bin Jubair] o [Ibn Abbas] am air Allah, -Peidiwch â symud eich tafod i -read- y Koran oherwydd eich bod am ei -feistroli'n gyflym.- meddai; Ceisiodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu yn galed i feistroli ar unwaith y datguddiad a ddaeth i lawr, yna symudodd ei wefusau. Meddai -Sa'id-; Yna Ibn Abbas a ddywedodd wrthyf; Symudais fy ngwefusau wrth i alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu 'symud. A Sa'id a ddywedodd wrthyf; Symudais -fy ngwefusau- wrth weld Ibn Abbas yn symud ei wefusau. Felly datgelodd Allah yr adnod: -Peidiwch â symud eich tafod i -ddarllen- y Koran oherwydd byddwch chi'n ei meistroli'n gyflym. Yn wir, ein cyfrifoldeb ni yw eu casglu - yn eich mynwes - a - eich gwneud yn glyfar - wrth eu darllen - Dywedodd -Ibnu Abbas; Cesglwch hwy i chwi yn eich mynwes, a gwnewch i chwi fod yn glyfar wrth eu darllen. -Pan fyddwn wedi gorffen ei ddarllen yna dilynwch y darlleniad- -ystyr-; Felly gwrandewch a byddwch yn dawel. -Yna, mater i ni mewn gwirionedd yw ei esbonio-. Felly ar ôl hynny, ar ôl i Jibril adael, fe'i darllenodd wrth i Jibril ei ddarllen.