Al-Qiyaamah (75):16. Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al Quran karena hendak cepat-cepat menguasai nya

Imam Nasa'i : 926

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ

Ar ôl adrodd i ni [Qutaibah] dywedodd; Mae wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] gan [Musa bin Abu Aisyah] gan [Sa'id bin Jubair] gan [Ibn Abbas] am Air Allah Azza wa Jalla; 'Peidiwch â symud eich tafod i -ddarllen- y Qur'an oherwydd byddwch yn ei -feistroli- yn gyflym. Yn wir, mae ar Ein traul Ni i'w gasglu -yn eich mynwes- a'ch -gwneud yn glyfar- wrth ei ddarllen'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- Dywedodd fod Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam yn aml yn ceisio rheoli'r baich pan ddaeth y datguddiad i lawr, ac yn symud ei wefusau, yna dywedodd Allah Azza wa Jalla, 'Peidiwch â symud eich tafod i -ddarllen- y Qur'an oherwydd byddwch yn ei -feistroli- yn gyflym. Mae arnom Ni i'w casglu -yn eich mynwes- a'ch -gwneud yn glyfar- wrth eu darllen' -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Dywedodd, 'Casglodd Allah y Qur'an yn dy fynwes. Yna darllenodd '. Pan fyddwn wedi gorffen ei ddarllen yna dilynwch y darlleniad'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. Dywedodd, 'Felly gwrandewch a byddwch yn dawel, -oherwydd- pan ymwelodd y Proffwyd sallallallahu'alaihi wasallam â Jibril, gwrandawodd, a phan adawodd, gallai'r Proffwyd sallallallahu'alaihi wasallam ei ddarllen fel y'i darllenwyd - fel y'i dysgwyd gan Jibril'.