Imam Ahmad : 2778
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ أَوْ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا قَالَ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعَنَانِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلًا قَالَ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَذَكَرَهُ
Esan digunez [Abu An Nadhr] [Ibn Abu Dzi`b] [Sa'id bin Khalid] [Isma'il bin Abdurrahman bin Abu Dzu`aib] ['Atho` bin Yasar] [Ibn Abbas]-etik ['Atho' bin Yasar]]-tik; Izan ere, Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam eserita zeudenengana etorri edo atera zen. Orduan esan zuen: «Gizakiaz lekurik onenean kontatzea nahi al zenuke?». erantzuten dugu; 'Noski, o Allahren Mezularia'. Esan zuen: "Gizon batek zaldi baten aginteei eusten die fi sabilillah hil edo hil arte". Orduan esan zuen: «Nahi al duzu hurrengoa esatea?». erantzuten dugu; 'Noski, o Allahren Mezularia'. Esan zuen: "Urrutiko leku batean bakarrik dagoen pertsona bat otoitz eginez, zakat ordainduz eta giza gaiztakeriak saihestuz". Orduan esan zuen: «Nahi al zenuke lekurik txarrenean dauden gizakiei buruz hitz egitea?». erantzuten dugu; 'noski, o Allahren mezularia'. Esan zuen: 'Alaren izenean eskatzen zaienak baina eman nahi ez dutenak'. Esan digu [Husain] [Ibn Abu Dzi`b] [Ibn Abu Dzi`b] [Sa'id] [Isma'il bin Abdurrahman bin Abu Dzu`aib] ['Atho` bin Yasar] [Ibn Abbas] Profeta sallallahu 'alaihi wasallam-etik, esan zidaten une hartan esan zidaten bezala: ondoen dagoen gizakia?». orduan horrela aipatzen da.