Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Ahmad : 2746

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ لَمْ يَحِلَّ فِيهِ الْقَتْلُ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُحِلَّ لِي سَاعَةً فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِهِمْ وَلِقَيْنِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ وَلَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا

Esan digu [Yahya bin Adam] [Mufadldlal] [Mansur] [Mujahid] [Thawus] [Ibn Abbas] [Ibn Abbas] esan digu; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen Mekaren konkistaren egunean: 'Lur hau haram da, Ala-k haram egin du. Inoiz ez zuen gerra zilegi egin ni baino lehenagoko inorentzat, eta zilegi egin zitzaidan une batez. Beraz, herrialde hau Allahk debekatua du Epaiaren Egunera arte. Ehizatutako animaliak ezin dira ehizatu, zuhaitzak moztu, aurkitutako objektuak ezin dira jaso, jakinarazi nahi dutenek izan ezik eta belarra ezingo da errotik atera». Orduan Al Abbasek esan zuen; 'Idzkirrentzat izan ezik, -beharrez- euren etxeetarako da eta apaintzeko'. Beraz, esan zuen: 'Idzkir izan ezik, eta ez dago hijrahrik, jihad eta asmoa baizik. Eta -gerrara- joateko eskatzen badizute, orduan zoaz'.