Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Bukhari : 1948

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا حَلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُلْتَقَطُ لُقْطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ وَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَلِسُقُفِ بُيُوتِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَفَقَالَ عِكْرِمَةُ هَلْ تَدْرِي مَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا هُوَ أَنْ تُنَحِّيَهُ مِنْ الظِّلِّ وَتَنْزِلَ مَكَانَهُ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ خَالِدٍ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا

[Ishaq]-ek kontatu zigun [Khalid bin 'Abdullah]-engandik [Khalid]-engandik ['Ikrimah]-engandik [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma]-engandik, Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, esan zuela: "Egia esan, Alak debekatu egin du Meka hiria, beraz, ez da inorentzat zilegi izan nire aurretik eta ez da inorentzat zilegi izan nire ondoren. Izan ere, niretzat zilegi egin zen denbora laburrean egun batean. Meka lurra ez da kendu behar bere arantzetatik edo zuhaitzetatik, ezta bere ehizarik ehizatu behar ere, eta ez da ezer aurkitu behar jabeari itzuli behar zaionik". 'Abbas bin 'Abdul Muthtalibek esan zuen: "Idzkhir zuhaitza izan ezik - zuhaitz usaintsua - gure etxeetako teilatuetan urrea eta lurrina egiteko prozesuan erabilgarria dena. Beraz, esan zuen: "Bai, idzkhir zuhaitza izan ezik". Orduan ['Ikrimah]: "Ulertzen al duzu zer esan nahi duen ehiza-ehiza debekatzeak?" «Bere bizilekutik uxatzea eta atsedenleku bihurtzea da». Esan zuen [Abdul Wahhabek] [Khalid]-ek: «Idkhir, gure urregintzaren eta gure hilobien usainagatik».