Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Ahmad : 2746

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ لَمْ يَحِلَّ فِيهِ الْقَتْلُ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُحِلَّ لِي سَاعَةً فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِهِمْ وَلِقَيْنِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ وَلَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا

A tene na e so [Yahya bin Adam] atene na e [Mufadldlal] so alondo na [Mansur] so alondo na [Mujahid] so alondo na [Thawus] so alondo na [Ibn Abbas], lo tene; Rasulullah a tene na lango ti mungo kodoro ti Mecque: ‘Biani kodoro so ayeke haram, Allah a sala si a ga haram. Lâ oko pëpe, lo mû lege na mbeni zo ti sara bira kozo na mbi, na a mû lege na mbi ti sara bira teti kete ngoi. Tongaso, kodoro so a kanga lege na ni na Allah juska na lâ ti fango ngbanga. A lingbi ti gi pëpe anyama so a gi ala, a lingbi ti fâ akeke pëpe, a lingbi pëpe ti mû aye so a wara gi na azo so aye ti fa tënë ni na a lingbi ti zi akeke pëpe’. Na pekoni, Al Abbas atene; ‘Ahon ti idzkir, a yeke teti -bezoin- ti ada ti ala na ti leke na ala’. Tongaso, lo tene: ‘Gi idzkir, na hijrah ayeke dä pëpe, me jihad na bibe. Na tongana a hunda na mo ti gue -na bira-, ka mo gue’.