Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

इमाम बुखारी : 5278

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ إِبِلِي تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَأْتِي الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ بَيْنَهَا فَيُجْرِبُهَا فَقَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ

हे आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम बिन सअद] यांच्याकडून, [शालिह] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] आणि इतरांनी मला कळवले की [अबू हुरैरा], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, म्हणाले: "खरोखरच, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'ना 'अद्वा आहे (रोग आपोआप पसरतो, अल्लाहच्या निर्णयाने नाही, असा विश्वास), ना शफ़ार आहे (शफ़ार महिन्याला पवित्र किंवा निषिद्ध मानणे), ना हम्हह आहे (पुनर्जन्म किंवा मृत व्यक्तीची आत्मा प्राण्यामध्ये प्रवेश करते, असा विश्वास).'" मग एका बेदुई अरबाने विचारले: "अल्लाहच्या संदेष्टा, वाळवंटातील एका उंटाबद्दल काय, जो हरणांच्या कळपाइतका स्वच्छ दिसतो, आणि मग एक खवलेदार ऊंट येऊन त्याच्यात मिसळतो, ज्यामुळे तो संसर्गित होतो?" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: "ज्याने पहिल्याला संसर्गित केले." ही हदीस [अझ-जुहरी] यांनी [अबू सलामा] आणि [सिनान इब्न अबू सिनान] यांच्याकडूनही कथन केली आहे.