Kehidupan terbaik: siap mati syahid saat dengar musuh
Imam Ahmad : 2694
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ شِهَابٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ عِنْدَ بَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمَا فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ انْطَلِقَا إِلَى نَاسٍ عَلَى تَمْرٍ وَمَاءٍ إِنَّمَا يَسِيلُ كُلُّ وَادٍ بِقَدَرِهِ قَالَ قُلْنَا كَثُرَ خَيْرُكَ اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَاسْتَأْذَنَ لَنَا فَسَمِعْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تَبُوكَ فَقَالَ مَا فِي النَّاسِ مِثْلُ رَجُلٍ أَخَذَ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فَيُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَيَجْتَنِبُ شُرُورَ النَّاسِ وَمِثْلُ رَجُلٍ بَادٍ فِي غَنَمِهِ يَقْرِي ضَيْفَهُ وَيُؤَدِّي حَقَّهُ قَالَ قُلْتُ أَقَالَهَا قَالَ قَالَهَا قَالَ قُلْتُ أَقَالَهَا قَالَ قَالَهَا قَالَ قُلْتُ أَقَالَهَا قَالَ قَالَهَا فَكَبَّرْتُ اللَّهَ وَحَمِدْتُ اللَّهَ وَشَكَرْتُ
hi byerile [Rauh] u hi byerile [Habib bin Syhab Al Anbari] u te; Ndzi twe [tatana] a ku; Mina na munghana wa mina hi ye eka [Ibn Abbas], kutani hi hlangana na Abu Hurairah enyangweni wa Ibn Abbas, u te; 'Mi vamani n'wina vambirhi?' kutani hi n’wi byerile, Abu Hurairah u vule nakambe; 'Yana eka lava nga na ti dates na mati, hakunene mati ya khuluka eka nkova wun'wana na wun'wana kuya hi vumundzuku bya wona'. U te; Hi te; 'Onge vunene bya wena byi nga engeteleka, hi nyike mpfumelelo wo hlangana na Ibn Abbas'. U ye emahlweni, Hiloko a hi pfumelela, kutani hi twe Ibn Abbas a hlamusela ku suka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u chumayerile hi siku ra Nyimpi ya Tabuk, u te: ‘A ku na ku pimanisiwa exikarhi ka vanhu ku fana na munhu loyi a khomaka swirhangiso swa hanci ya yena, kutani a lwa na jihad fi sabilillah naswona a papalata vubihi bya vanhu, naswona ku fana na munhu loyi a nga exikarhi ka timbuti ta yena, a xixima vaendzi va yena no hetisisa timfanelo ta vona’. U te; Ndzi vutisile; ‘Xana u vule sweswo,’ a hlamula; 'Ina, u vule sweswo'. U te; Ndzi vutisile; ‘Xana u vule sweswo,’ a hlamula; 'Ina, u vule sweswo'. U te; Ndzi vutisile; ‘Xana u vule sweswo,’ a hlamula; 'Ina, u vule sweswo'. Hiloko ndzi khongela eka Allah kutani ndzi dzunisa Allah naswona ndzi nkhensa.