Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 5271

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرُوا لَهُ الْكُحْلَ وَأَنَّهُ يُخَافُ عَلَى عَيْنِهَا فَقَالَ لَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا أَوْ فِي أَحْلَاسِهَا فِي شَرِّ بَيْتِهَا فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بَعْرَةً فَهَلَّا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Dywedodd [Musaddad] wrthym ni [Yahya] o [Syu'bah]; Dywedodd [Humaid bin Nafi'] wrthyf o [Zainab] o [Umm Salamah] boed i Allah fod yn fodlon arni fod gŵr menyw wedi marw, a bod ei llygaid wedi chwyddo - oherwydd crio mynych - a chwynodd y bobl amdano wrth y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno) a dywedasant wrthi hefyd am ddefnyddio kohl rhag ofn y byddai ei llygaid yn gwaethygu, felly dywedodd: 'Yn wir, roedd un ohonoch chi'n arfer byw yn y tai gwaethaf - neu yn y tai gwaethaf - mae'r adroddwyr yn amheus ynghylch geiriad yr hadith - ac os byddai ci yn mynd heibio, byddai'n taflu carthion ato, felly pam nad oedd pedwar mis a deg diwrnod yn ddigon i aros yn ei dŷ?'