Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3445

أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَجَدُّهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتَاجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا أَفَأَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا كَانَ الْحَوْلُ خَرَجَتْ وَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ

Ar ôl rhoi gwybod i ni [Ishaq] dywedodd; mae wedi adrodd i ni [Jarir] gan [Yahya bin Sa'id bin Qais bin Qahd Al Ansari] -a chyfarfu ei daid unwaith â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam- gan [Humaid bin Nafi'] o [Zainab bint Umm Salamah] o [Ummu Salamah] a [Ummu Habibah] dywedasant ill dau, 'Daeth menyw at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud, 'Mewn gwirionedd, mae fy merch wedi colli ei gŵr ac rwy'n poeni am ei llygaid. A allaf roi cysgod llygaid iddi? Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, mae un ohonoch wedi eistedd am flwyddyn, er mai dim ond pedwar mis a deg diwrnod yw galaru, yna pan fydd blwyddyn wedi mynd heibio mae'n dod allan ac yn taflu tail anifeiliaid y tu ôl iddo'.